Click on your profile icon in the navigation menu.
Click on Settings from the dropdown menu.
Select Billing & Invoices inside your account settings.
Click on the Manage button within the billing information section.
You will be redirected to billing.stripe.com, where you can update your existing payment method or add a new one.
